Komandor Matt Reddy i jego załoga obawiają się, że w końcu może to być koniec USS Walker. Odkąd ich statek został przeniesiony do innego świata i zostali uwikłani w śmiertelny konflikt między Lemurianami a bewzględnymi Grikami, USS Walker zaczął się rozlatywać i nabierać wody. Po tym, jak USS Walker utracił możliwość naprawy, Reddy przejmuje dowództwo nad innym statkiem i dołącza do desperackiej bitwy, by zablokować rój Grik.

Tymczasem ludzie i ich sprzymierzeńcy stoją na południu w Republice, na śmiercionośnym drugim froncie. Wszystkie siły Reddy są zaangażowane i nie ma odwrotu. Albo wygrają, albo stracą wszystko. . .

----------------------------------------------
Commander Matt Reddy and his crew are afraid it may finally be the end of the USS Walker. Ever since their ship was transported to another world, and they became embroiled in a deadly conflict between the Lemurians and the vicious Grik, the Walker has been taking a pounding. With Walker out of commission for repairs, Reddy takes command of a different ship and joins a desperate battle to block the Grik swarm.

Meanwhile, the humans and their allies face a deadly second front in the Republic to the south. All of Reddy's forces are committed, and there's no turning back. Either they'll win--or lose--everything . . .