Walka, zdrada i morderstwo na granicy Ludzkiego Kosmosu… Wysłani, by pomóc oligarchom Wanderjahru w zwalczaniu powstania, które zagraża politycznej i ekonomicznej stabilności planety, Marines muszą toczyć równocześnie dwie wojny – przeciwko inteligentnym i dobrze dowodzonym partyzantom oraz drugą, z zakamieniałą policyjną biurokracją. Jednak kto jest prawdziwym wrogiem i komu można ufać? Na Wanderjahrze nic nie jest tym, czym się wydaje – nawet zwierzęta – i wszyscy mają ukryte cele. Marines z 34 OPUF nieuchronnie wciągani są coraz głębiej w politykę świata, w którym morderstwa, terror i zdrada są na porządku dziennym w sprawowaniu rządów… a wszyscy dojrzeli już do solidnego skopania tyłków.